---
title: "DEUTZ AG: Engine Data Sheets : DEUTZ AG"
url: "https://www.deutzge.sbs/spain/es/productos/engine-data-sheets"
description: Finden Sie das gesuchte Datenblatt. DEUTZ PDF-Datenblätter sortiert nach Emissionsklasse und technischer Datenübersicht.
date: 2025-01-20
modified: 2025-03-05
---

# DEUTZ AG: Engine Data Sheets : DEUTZ AG

Motores DEUTZ  Fichas técnicas
=================

![](https://www.deutzge.sbs/fileadmin/_processed_/6/e/csm_DSC_0137_hoheaufloesung_fa04bf78bb.jpg)

##### Saltar a

[Serie TCD](https://www.deutzge.sbs/spain/es/productos/engine-data-sheets/#c19207) [Serie BF](https://www.deutzge.sbs/spain/es/productos/engine-data-sheets/#c19209) [Serie D](https://www.deutzge.sbs/spain/es/productos/engine-data-sheets/#c19211) [Serie G](https://www.deutzge.sbs/spain/es/productos/engine-data-sheets/#c19213) [Serie F](https://www.deutzge.sbs/spain/es/productos/engine-data-sheets/#c19215)

#### Serie TCD

| Motor DEUTZ | Aplicación | Datos técnicos |
|---|---|---|
| TCD 2.2 L3 | Maquinaria Móvil | [Descargar](https://www.deutzge.sbs/fileadmin/contents/global/produkte/datasheets/en/ind/2026/DEUTZ_EN_ProductDatasheet_D_TD_TCD_2.2.pdf) |
| TCD 2.2 L3 | Agricultura | [Descargar](https://www.deutzge.sbs/fileadmin/contents/global/produkte/datasheets/en/agri/2026/DEUTZ_EN_ProductDatasheet_TCD_2.2_AGRI.pdf) |
| TCD 2.9 L4 | Maquinaria móvil | [Descargar](https://www.deutzge.sbs/fileadmin/contents/global/produkte/datasheets/en/ind/2026/DEUTZ_EN_ProductDatasheet_D_TD_TCD_2.9.pdf) |
| TCD 2.9 HT L4 | Maquinaria móvil | [Descargar](https://www.deutzge.sbs/fileadmin/contents/global/produkte/datasheets/en/ind/2026/DEUTZ_EN_ProductDatasheet_D_TD_TCD_2.9.pdf) |
| TCD 2.9 HP L4 | Maquinaria móvil | [Descargar](https://www.deutzge.sbs/fileadmin/contents/global/produkte/datasheets/en/ind/2026/DEUTZ_EN_ProductDatasheet_D_TD_TCD_2.9.pdf) |
| TCD 2.9 Agri L4 | Agricultura | [Descargar](https://www.deutzge.sbs/fileadmin/contents/global/produkte/datasheets/en/agri/2026/DEUTZ_EN_ProductDatasheet_TCD_2.9_AGRI.pdf) |
| TCD 3.6 L4 | Maquinaria móvil | [Descargar](https://www.deutzge.sbs/fileadmin/contents/global/produkte/datasheets/en/ind/2026/DEUTZ_EN_ProductDatasheet_TD_TCD_3.6__1_.pdf) |
| TCD 3.6 HT L4 | Maquinaria móvil | [Descargar](https://www.deutzge.sbs/fileadmin/contents/global/produkte/datasheets/en/ind/2026/DEUTZ_EN_ProductDatasheet_TD_TCD_3.6__1_.pdf) |
| TCD 3.6 Agri L4 | Agricultura | [Descargar](https://www.deutzge.sbs/fileadmin/contents/global/produkte/datasheets/en/agri/2026/DEUTZ_EN_ProductDatasheet_TCD_3.6_AGRI__1_.pdf) |
| TCD 3.9 L4 | Maquinaria móvil | [Descargar](https://www.deutzge.sbs/fileadmin/contents/global/produkte/datasheets/en/ind/DEUTZ_EN_ProductDatasheet_TCD_3.9_4.0.pdf) |
| TCD 4.0 L4 | Maquinaria móvil | [Descargar](https://www.deutzge.sbs/fileadmin/contents/global/produkte/datasheets/en/ind/DEUTZ_EN_ProductDatasheet_TCD_3.9_4.0.pdf) |
| TCD 4.1 L4 | Maquinaria móvil | [Descargar](https://www.deutzge.sbs/fileadmin/contents/global/produkte/datasheets/en/ind/2026/DEUTZ_EN_ProductDatasheet_TCD_4.1.pdf) |
| TCD 4.1 Agri L4 | Agricultura | [Descargar](https://www.deutzge.sbs/fileadmin/contents/global/produkte/datasheets/en/agri/2026/DEUTZ_EN_ProductDatasheet_TCD_4.1_AGRI.pdf) |
| T(T)CD 5.1 L4 | Móviles y fijos | [Descargar](https://www.deutzge.sbs/fileadmin/contents/global/produkte/datasheets/falcon/nov_24/DEUTZ_ProductDatasheet_T_T_CD_5.1.pdf) |
| TCD 5.2 L4 | Maquinaria móvil | [Descargar](https://www.deutzge.sbs/fileadmin/contents/global/produkte/datasheets/en/ind/2026/DEUTZ_EN_ProductDatasheet_TCD_5.2_Dec2024.pdf) |
| TCD 6.1 L6 | Maquinaria móvil | [Descargar](https://www.deutzge.sbs/fileadmin/contents/global/produkte/datasheets/en/ind/2026/DEUTZ_EN_ProductDatasheet_TCD_6.1.pdf) |
| T(T)CD 6.1 Agri L6 | Agricultura | [Descargar](https://www.deutzge.sbs/fileadmin/contents/global/produkte/datasheets/en/agri/2026/DEUTZ_EN_ProductDatasheet_T_T_CD_6.1_AGRI.pdf) |
| T(T)CD 7.7 L6 | Móviles y fijos | [Descargar](https://www.deutzge.sbs/fileadmin/contents/global/produkte/datasheets/falcon/nov_24/DEUTZ_ProductDatasheet_T_T_CD_7.7_Stg.V.pdf) |
| TCD 7.8 L6 | Maquinaria móvil | [Descargar](https://www.deutzge.sbs/fileadmin/contents/global/produkte/datasheets/en/ind/2026/DEUTZ_EN_ProductDatasheet_TCD_7.8.pdf) |
| TCD 7.8 Agri L6 | Agricultura | [Descargar](https://www.deutzge.sbs/fileadmin/contents/global/produkte/datasheets/en/agri/2026/DEUTZ_EN_ProductDatasheet_TTCD_7.8_AGRI.pdf) |
| TCD 10.7 L6 | Móviles y fijos | [Descargar](https://www.deutzge.sbs/fileadmin/contents/global/produkte/datasheets/falcon/nov_24/DEUTZ_ProductDatasheet_TCD_10.7.pdf) |
| TCD 12.0 L6 | Maquinaria móvil | [Descargar](https://www.deutzge.sbs/fileadmin/contents/global/produkte/datasheets/en/mobile_machinery/deutz_productdatasheet_tcd_12.0_l6.pdf) |
| TCD 12.0 V6 | Maquinaria móvil | [Descargar](https://www.deutzge.sbs/fileadmin/contents/global/produkte/datasheets/en/mobile_machinery/deutz_productdatasheet_tcd_12.0_l6.pdf) |
| TCD 12.8 L6 | Maquinaria móvil | [Descargar](https://www.deutzge.sbs/fileadmin/contents/global/produkte/datasheets/falcon/nov_24/DEUTZ_ProductDatasheet_TCD_12.8.pdf) |
| TCD 13.5 L6 | Maquinaria móvil | [Descargar](https://www.deutzge.sbs/fileadmin/contents/global/produkte/datasheets/en/mobile_machinery/deutz_productdatasheet_tcd_13.5.pdf) |
| TCD 15.6 L6 | Maquinaria móvil y estacionaria | [Descargar](https://www.deutzge.sbs/fileadmin/contents/global/produkte/datasheets/falcon/nov_24/DEUTZ_ProductDatasheet_TCD_15.6.pdf) |
| TCD 16.0 V8 | Maquinaria móvil | [Descargar](https://www.deutzge.sbs/fileadmin/contents/global/produkte/datasheets/en/mobile_machinery/2023_en_product_datasheet_tcd_16.0.pdf) |
| TCD 18.0 L6 | Maquinaria móvil | [Descargar](https://www.deutzge.sbs/fileadmin/contents/global/produkte/datasheets/en/mobile_machinery/deutz_productdatasheet_tcd_18.0.pdf) |

#### Serie BF

| Motor DEUTZ | Aplicación | Datos técnicos |
|---|---|---|
| BF 4M 2012 | Maquinaria Móvil | [Descargar](https://www.deutzge.sbs/fileadmin/contents/global/produkte/datasheets/en/legacy/bfm_2012_mobile_machinery_en.pdf "2012") |
| BF 4M 2012 C | Maquinaria móvil | [Descargar](https://www.deutzge.sbs/fileadmin/contents/global/produkte/datasheets/en/legacy/bfm_2012_mobile_machinery_en.pdf) |
| BF 6M 2012 C | Maquinaria móvil | [Descargar](https://www.deutzge.sbs/fileadmin/contents/global/produkte/datasheets/en/legacy/bfm_2012_mobile_machinery_en.pdf) |
| BF 4L 2011 | Maquinaria móvil | [Descargar](https://www.deutzge.sbs/fileadmin/contents/global/produkte/datasheets/en/legacy/BFL_2011_Mobile_machinery_EN.pdf) |
| BF 4M 2011 | Maquinaria móvil | [Descargar](https://www.deutzge.sbs/fileadmin/contents/global/produkte/datasheets/en/legacy/BFM_2011_Mobile_machinery_EN.pdf) |
| BF 4M 2011 C | Maquinaria móvil | [Descargar](https://www.deutzge.sbs/fileadmin/contents/global/produkte/datasheets/en/legacy/BFM_2011_Mobile_machinery_EN.pdf) |
| BF 4M 1013 EC | Maquinaria móvil | [Descargar](https://www.deutzge.sbs/fileadmin/contents/global/produkte/datasheets/en/legacy/BFM_1013_Mobile_machinery_EN.pdf) |
| BF 4M 1013 FC | Maquinaria móvil | [Descargar](https://www.deutzge.sbs/fileadmin/contents/global/produkte/datasheets/en/legacy/BFM_1013_Mobile_machinery_EN.pdf) |
| BF 6M 1013 EC | Maquinaria móvil | [Descargar](https://www.deutzge.sbs/fileadmin/contents/global/produkte/datasheets/en/legacy/BFM_1013_Mobile_machinery_EN.pdf) |
| BF 6M 1013 FC | Maquinaria móvil | [Descargar](https://www.deutzge.sbs/fileadmin/contents/global/produkte/datasheets/en/legacy/BFM_1013_Mobile_machinery_EN.pdf) |
| BF 6M 1015 C | Maquinaria móvil | [Descargar](https://www.deutzge.sbs/fileadmin/contents/global/produkte/datasheets/en/legacy/bfm_1015_mobile_machinery_en.pdf) |
| BF 6M 1015 CP | Maquinaria móvil | [Descargar](https://www.deutzge.sbs/fileadmin/contents/global/produkte/datasheets/en/legacy/bfm_1015_mobile_machinery_en.pdf) |
| BF 8M 1015 C | Maquinaria móvil | [Descargar](https://www.deutzge.sbs/fileadmin/contents/global/produkte/datasheets/en/legacy/bfm_1015_mobile_machinery_en.pdf) |
| BF 8M 1015 CP | Maquinaria móvil | [Descargar](https://www.deutzge.sbs/fileadmin/contents/global/produkte/datasheets/en/legacy/bfm_1015_mobile_machinery_en.pdf) |
| BF 4L 914 | Maquinaria móvil | [Descargar](https://www.deutzge.sbs/fileadmin/contents/global/produkte/datasheets/en/legacy/BFL_914_Mobile_machinery_EN.pdf) |
| BF 6L 914 | Maquinaria móvil | [Descargar](https://www.deutzge.sbs/fileadmin/contents/global/produkte/datasheets/en/legacy/BFL_914_Mobile_machinery_EN.pdf) |
| BF 6L 914 C | Maquinaria móvil | [Descargar](https://www.deutzge.sbs/fileadmin/contents/global/produkte/datasheets/en/legacy/BFL_914_Mobile_machinery_EN.pdf) |

#### Serie D

| Motor DEUTZ | Aplicación | Datos técnicos |
|---|---|---|
| D 2.2 L3 | Maquinaria Móvil | [Descargar](https://www.deutzge.sbs/fileadmin/contents/global/produkte/datasheets/en/ind/2026/DEUTZ_EN_ProductDatasheet_D_TD_TCD_2.2.pdf) |
| D 2.9 L4 | Maquinaria móvil | [Descargar](https://www.deutzge.sbs/fileadmin/contents/global/produkte/datasheets/en/ind/2026/DEUTZ_EN_ProductDatasheet_D_TD_TCD_2.9.pdf) |
| D 2011 L02 | Maquinaria móvil | [Descargar](https://www.deutzge.sbs/fileadmin/contents/global/produkte/datasheets/en/legacy/TCD_2011_Mobile_machinery_EN.pdf) |
| D 2011 L02 I | Maquinaria móvil | [Descargar](https://www.deutzge.sbs/fileadmin/contents/global/produkte/datasheets/en/legacy/TCD_2011_Mobile_machinery_EN.pdf) |
| D 2011 L03 | Maquinaria móvil | [Descargar](https://www.deutzge.sbs/fileadmin/contents/global/produkte/datasheets/en/legacy/TCD_2011_Mobile_machinery_EN.pdf) |
| D 2011 L03 I | Maquinaria móvil | [Descargar](https://www.deutzge.sbs/fileadmin/contents/global/produkte/datasheets/en/legacy/TCD_2011_Mobile_machinery_EN.pdf) |
| D 2011 L04 | Maquinaria móvil | [Descargar](https://www.deutzge.sbs/fileadmin/contents/global/produkte/datasheets/en/legacy/TCD_2011_Mobile_machinery_EN.pdf) |
| D 2011 L04 O | Maquinaria móvil | [Descargar](https://www.deutzge.sbs/fileadmin/contents/global/produkte/datasheets/en/legacy/TCD_2011_Mobile_machinery_EN.pdf) |
| D 2011 L04 I | Maquinaria móvil | [Descargar](https://www.deutzge.sbs/fileadmin/contents/global/produkte/datasheets/en/legacy/TCD_2011_Mobile_machinery_EN.pdf) |
| D 2011 L04 W | Maquinaria móvil | [Descargar](https://www.deutzge.sbs/fileadmin/contents/global/produkte/datasheets/en/legacy/TCD_2011_Mobile_machinery_EN.pdf) |
| D 914 L04 | Maquinaria móvil | [Descargar](https://www.deutzge.sbs/fileadmin/contents/global/produkte/datasheets/en/mobile_machinery/d_914_mobile_machinery_en.pdf) |
| D 914 L06 | Maquinaria móvil | [Descargar](https://www.deutzge.sbs/fileadmin/contents/global/produkte/datasheets/en/mobile_machinery/d_914_mobile_machinery_en.pdf) |

#### Serie G

| Motor DEUTZ | Aplicación | Datos técnicos |
|---|---|---|
| G 2.2 L3 | Maquinaria Móvil | [Descargar](https://www.deutzge.sbs/fileadmin/contents/global/produkte/datasheets/en/ind/2026/DEUTZ_EN_ProductDatasheet_G_2.2.pdf) |
| G 2.9 L4 | Maquinaria móvil | [Descargar](https://www.deutzge.sbs/fileadmin/contents/global/produkte/datasheets/en/ind/2026/DEUTZ_EN_ProductDatasheet_G_2.9.pdf) |

#### Serie F

| Motor DEUTZ | Aplicación | Datos técnicos |
|---|---|---|
| F 2L 2011 | Grupos electrógenos | [Descargar](https://www.deutzge.sbs/fileadmin/contents/global/produkte/datasheets/en/legacy/bfl_2011_genset_en.pdf) |
| F 2M 2011 | Grupos electrógenos | [Descargar](https://www.deutzge.sbs/fileadmin/contents/global/produkte/datasheets/en/legacy/datenblatt_bfm_2011_gen_englisch.pdf) |
| F 3L 2011 | Grupos electrógenos | [Descargar](https://www.deutzge.sbs/fileadmin/contents/global/produkte/datasheets/en/legacy/bfl_2011_genset_en.pdf) |
| F 3M 2011 | Grupos electrógenos | [Descargar](https://www.deutzge.sbs/fileadmin/contents/global/produkte/datasheets/en/legacy/datenblatt_bfm_2011_gen_englisch.pdf) |
| F 4L 2011 | Grupos electrógenos | [Descargar](https://www.deutzge.sbs/fileadmin/contents/global/produkte/datasheets/en/legacy/bfl_2011_genset_en.pdf) |
| F 4M 2011 | Grupos electrógenos | [Descargar](https://www.deutzge.sbs/fileadmin/contents/global/produkte/datasheets/en/legacy/datenblatt_bfm_2011_gen_englisch.pdf) |
| F 4L 914 | Grupos electrógenos | [Descargar](https://www.deutzge.sbs/fileadmin/contents/global/produkte/datasheets/en/legacy/bfl_914c_genset_en.pdf) |
| F 6L 914 | Grupos electrógenos | [Descargar](https://www.deutzge.sbs/fileadmin/contents/global/produkte/datasheets/en/legacy/bfl_914c_genset_en.pdf) |
| F 4L 912 | Grupos electrógenos | [Descargar](https://www.deutzge.sbs/fileadmin/contents/global/produkte/datasheets/en/legacy/FL_912_Genset_EN.pdf) |
| F 4L 912 W | Maquinaria móvil | [Descargar](https://www.deutzge.sbs/fileadmin/contents/global/produkte/datasheets/en/legacy/fl_912w_mobile_machinery_en.pdf) |
| F 6L 912 | Grupos electrógenos | [Descargar](https://www.deutzge.sbs/fileadmin/contents/global/produkte/datasheets/en/legacy/FL_912_Genset_EN.pdf) |
| F 6L 912 W | Maquinaria móvil | [Descargar](https://www.deutzge.sbs/fileadmin/contents/global/produkte/datasheets/en/legacy/fl_912w_mobile_machinery_en.pdf) |

Encuentre la solución adecuada y toda la información técnica
------------------------------------------------------------

---

Con el buscador de motores DEUTZ puede filtrar fácilmente entre todas nuestras variantes de motores por aplicación, potencia, emisiones o serie y obtener una selección de motor adecuada.

[ Encuentra tu motor ](https://www.deutzge.sbs/spain/es/productos/buscador-de-motores/ "Encuentra tu motor")