---
title: "Vehicle Conversion : DEUTZ AG"
url: "https://www.deutzge.sbs/polska/pl/produkty/technologia-elektryczna/vehicle-conversion"
date: 2026-07-23
modified: 2026-08-18
---

# Vehicle Conversion : DEUTZ AG

Istniejąca maszyna, nowy napęd – bez konieczności opracowywania nowego rozwiązania  Przebudowa pojazdu
====================

![](https://www.deutzge.sbs/fileadmin/_processed_/6/1/csm_DEUTZ_Standort_Oss_18342bd39c.jpg)

Opracowanie nowej platformy pojazdu zajmuje lata i wymaga znacznych nakładów finansowych. Jednocześnie presja na przejście na napędy niskoemisyjne stale rośnie. Dla wielu producentów OEM stanowi to trudną do rozwiązania sytuację.

Rozwiązaniem jest modernizacja pojazdów: przystosowujemy istniejące lub nowe pojazdy i maszyny do napędu elektrycznego lub hybrydowego. Wykorzystujemy w tym ponad 160 lat doświadczenia firmy DEUTZ w sektorze pojazdów terenowych – znamy maszyny, warunki eksploatacji i wiemy, co sprawdza się w terenie. Jeśli w Państwa przypadku właściwym wyborem jest wodór, służymy doradztwem – wspieramy również sam proces modernizacji, który zazwyczaj wymaga głębokiej ingerencji w podwozie.

Od pierwszego prototypu, przez testy terenowe, aż po produkcję małoseryjną – towarzyszymy Państwu od etapu koncepcji aż po sprawdzoną, gotową do pracy maszynę.

##### **Twoje korzyści w skrócie**

- **Szybszy rozwój**, krótszy czas wprowadzenia na rynek
- **Jeden punkt kontaktowy** w zakresie inżynierii, integracji i dostawy
- **Mniejsze ryzyko związane z rozwojem** dzięki sprawdzonym w produkcji seryjnej rozwiązaniom systemowym
- **Doradztwo niezależne od konkretnej technologii** – napęd akumulatorowo-elektryczny, hybrydowy lub, tam gdzie ma to sens, wodorowy
- **Kompletne układy napędowe,** w tym oprogramowanie i sterowanie pojazdem

To coś więcej niż tylko przeróbka pojazduTwój partner systemowy – od pomysłu po gotową do pracy maszynę
--------------------------------------------------------------

Przebudowa pojazdu nie polega jedynie na wymianie jednego silnika na inny. Wspólnie z Państwem opracowujemy w pełni zintegrowany układ napędowy dostosowany do Państwa zastosowania – obejmujący architekturę systemu, oprogramowanie, sterowanie pojazdem oraz funkcje związane z bezpieczeństwem.

##### **W zależności od zakresu prac zajmujemy się:**

- Dobór odpowiedniej technologii napędowej
- Opracowanie architektury systemu
- Integrację systemów akumulatorowych lub hybrydowych
- Opracowanie oprogramowania i sterowanie pojazdem (VCU/PCU)
- Integrację mechaniczną i elektryczną
- Testy, walidacja i uruchomienie

Za tym wszystkim stoi doświadczenie firmy DEUTZ w zakresie napędów – od elektrycznych układów napędowych, przez wysokonapięciowe układy akumulatorowe, silniki hybrydowe, aż po silnik wodorowy TCG 7.6 H2. Ta wiedza znajduje zastosowanie w każdej modernizacji oraz w naszym doradztwie technologicznym, w tym w zakresie technologii wodorowej.

Łączenie wiedzy specjalistycznej, skracanie czasu tworzenia oprogramowaniaNasza sieć firm zajmujących się przeróbką pojazdów
--------------------------------------------------

Cztery oddziały ściśle ze sobą współpracują i towarzyszą Państwa projektowi na każdym etapie jego realizacji.

![](https://www.deutzge.sbs/fileadmin/_processed_/7/2/csm_DEUTZ_Standort_Cologne_a2b8e47e66.png)

Siedziba główna, rozwój systemów, inżynieria oraz integracja napędów elektrycznych i hybrydowych

---

##### Kolonia

![](https://www.deutzge.sbs/fileadmin/_processed_/4/0/csm_DEUTZ_Standort_Ulm_cb1d26926e.png)

Seryjna produkcja akumulatorów, testowanie, walidacja i zastosowanie

---

##### Ulm

![](https://www.deutzge.sbs/fileadmin/_processed_/9/a/csm_DEUTZ_Standort_Aachen_ab2d9c143b.png)

Moduł zarządzania akumulatorami (BMU), oprogramowanie i systemy sterowania

---

##### Akwizgran

![](https://www.deutzge.sbs/fileadmin/_processed_/6/1/csm_DEUTZ_Standort_Oss_490cf6cc6a.jpg)

Przebudowa pojazdów, tworzenie prototypów, produkcja małoseryjna oraz przebudowa „na zamówienie”

---

##### Oss (NL)

Od pierwszego pomysłu do dostawy produktu zbliżonego do seryjnegoCo oferujemy
------------

Każdy pojazd ma swoje specyficzne wymagania. Dlatego towarzyszymy Państwu przez cały proces – w sześciu etapach:

01 Analiza i koncepcja
----------------------

- Skanowanie 3D i analiza pojazdu w przypadku braku danych CAD (opcjonalnie)
- Analiza przestrzeni montażowej
- Wybór odpowiedniej technologii napędowej

02 Inżynieria
-------------

- Projektowanie CAD
- Opracowanie architektury systemu
- Rozmieszczenie komponentów

03 Integracja
-------------

- Montaż układów elektrycznych lub hybrydowych
- Dostosowanie sterowania pojazdem, integracja nowych modułów sterujących (VCU)
- Opracowywanie oprogramowania dostosowanego do konkretnych zastosowań
- Funkcje związane z bezpieczeństwem, takie jak zatrzymanie awaryjne, przełącznik typu „człowiek martwy” oraz monitorowanie pedałów

04 Dostawa
----------

- Konwersja mechaniczna i integracja elektryczna
- Ustalanie parametrów we współpracy z Państwem
- Uruchomienie i dokumentacja dotycząca serializacji

05 Testowanie i walidacja
-------------------------

- Badania na stanowisku badawczym, testy kompatybilności elektromagnetycznej (EMC), testy terenowe pojazdów
- Walidacja systemu

06 Certyfikacja
---------------

- Na życzenie klienta zapewniamy wsparcie w zakresie procesów związanych z normami i certyfikacją, aż do pomyślnego zakończenia projektu

Doświadczenie w połączeniu z wiedzą specjalistyczną w zakresie systemówDlaczego DEUTZ NewTech?
-----------------------

Ponad 160 lat doświadczenia w dziedzinie układów napędowych w segmencie pojazdów terenowych, doświadczenie w zakresie napędów alternatywnych oraz międzynarodowa sieć obejmująca inżynierię, oprogramowanie, produkcję akumulatorów i modernizację pojazdów: towarzyszymy Państwu od pierwszego pomysłu aż po gotową do pracy maszynę.

##### Korzyści dla Państwa:

- Doświadczonego partnera w zakresie rozwoju
- Sprawdzonych w produkcji seryjnej rozwiązań systemowych
- Krótkie czasy rozwoju
- Serwis na całym świecie
- Doradztwo niezależne od konkretnej technologii
- Jeden punkt kontaktowy przez cały czas trwania projektu

CENTRUM WIEDZY
--------------

#####  Co firma DEUTZ NewTech rozumie pod pojęciem „przeróbka pojazdu”?

Przebudowa istniejących lub nowych pojazdów i maszyn na napędy alternatywne. Systemy akumulatorowo-elektryczne i hybrydowe przebudowujemy we własnym zakresie dla producentów OEM i operatorów flot – od pierwszego pomysłu aż po maszynę gotową do pracy. W przypadku napędu wodorowego pełnimy rolę doradczą dla producentów OEM, ponieważ przebudowa na napęd wodorowy zazwyczaj wymaga głębokiej ingerencji w podwozie.

#####  Do jakich projektów nadaje się przeróbka pojazdów?

Szeroki zakres etapów projektu – od prototypów i pojazdów do testów terenowych po małe serie lub modernizację istniejących maszyn. Wspólnie opracowujemy rozwiązanie dostosowane do Państwa zastosowania, harmonogramu i wymagań technicznych. Prototyp jest egzemplarzem jedynym; w przypadku produkcji seryjnej obowiązuje minimalna ilość (patrz poniżej).

#####  Jakie technologie napędowe można zintegrować?

Systemy napędowe z napędem wyłącznie elektrycznym oraz hybrydowe dostosowujemy samodzielnie – w zależności od profilu eksploatacji i wymagań. W przypadku napędu wodorowego doradzamy w wyborze odpowiedniego rozwiązania w sposób neutralny technologicznie – w oparciu o nasz silnik wodorowy DEUTZ TCG 7.6 H2 – oraz wspieramy producenta OEM we wdrożeniu, które zazwyczaj leży w gestii producenta ze względu na konieczne modyfikacje podwozia. W ten sposób łączymy osiągi, wydajność i opłacalność z napędem dostosowanym do konkretnego zastosowania.

#####  Co obejmuje przeróbka pojazdu?

To znacznie więcej niż sama konwersja: od analizy i koncepcji, poprzez skanowanie 3D, projektowanie CAD i architekturę systemu, aż po integrację nowego układu napędowego, oprogramowania, sterowania pojazdem (VCU/PCU), testowanie, walidację i uruchomienie.

Krótko mówiąc: przekazujesz nam swój pojazd z silnikiem spalinowym, a w zamian otrzymujesz pojazd elektryczny lub hybrydowy – na życzenie kompleksowo zmodernizowany, zarówno pod względem technicznym, jak i wizualnym, łącznie z nowym lakierem i odświeżonym wnętrzem.

#####  Czy firma DEUTZ NewTech jest w stanie przeprowadzić całą modernizację?

Tak. Na życzenie klienta przejmujemy cały proces – od demontażu istniejących elementów, poprzez integrację nowego układu napędowego, aż po parametryzację i uruchomienie – zapewniając jedną osobę kontaktową przez cały czas trwania projektu.

#####  Czy DEUTZ NewTech obsługuje również integrację z nowymi platformami pojazdowymi?

Tak. Nasza wiedza specjalistyczna nie ogranicza się wyłącznie do istniejących pojazdów. Wspieramy producentów OEM w równym stopniu przy nowych platformach, prototypach i małych seriach, wdrażając alternatywne układy napędowe już na wczesnych etapach rozwoju. Jest to szczególnie interesujące dla producentów, którzy chcą zelektryfikować lub zhybrydyzować istniejące platformy bez konieczności rozpoczynania całkowicie nowego projektu – pozwala to znacznie skrócić czas, zmniejszyć nakład pracy i obniżyć koszty.

#####  W jaki sposób zapewnia się jakość po konwersji?

Każda zmodernizowana maszyna jest dokładnie testowana i weryfikowana. W zależności od zakresu prac obejmuje to próby na stanowisku badawczym, testy kompatybilności elektromagnetycznej (EMC), testy terenowe pojazdu oraz parametryzację i optymalizację całego systemu. Dzięki temu Twoje urządzenie działa niezawodnie w rzeczywistych warunkach eksploatacji i osiąga pożądaną wydajność.

#####  Czy firma DEUTZ NewTech zapewnia wsparcie w zakresie certyfikacji?

Tak. W zależności od projektu i zastosowania wspieramy procesy związane z certyfikacją – od dokumentacji technicznej po przygotowanie niezbędnych testów i walidacji.

#####  Czy obowiązuje minimalna ilość zamówienia?

Zawsze zaczynamy od prototypu – z definicji jest to egzemplarz jedyny w swoim rodzaju. Kwestia produkcji seryjnej pojawia się dopiero później.

Każde zastosowanie wymaga własnego projektu, integracji i walidacji. Wysiłek ten ponosimy tylko raz, niezależnie od tego, czy później zostanie przerobiony jeden pojazd, czy pięćdziesiąt. Dlatego w przypadku produkcji seryjnej zaczynamy od około 20 pojazdów rocznie.

A jeśli liczba jest mniejsza? Skontaktuj się z nami mimo to. Dokładnie przyjrzymy się Twojej sprawie.

#####  Jakie zalety ma przebudowa pojazdu w porównaniu z całkowicie nowym projektem?

Pozwala to na szybsze wyposażanie istniejących pojazdów lub nowych platform w alternatywne układy napędowe, bez konieczności rozpoczynania całego procesu rozwoju od nowa. Skraca to czas prac rozwojowych, obniża koszty inwestycji i znacznie przyspiesza wprowadzenie nowych technologii do praktycznego zastosowania.