---
title: "DEUTZ Coolant Core Protect – ochrona przez cały rok : DEUTZ AG"
url: "https://www.deutzge.sbs/polska/pl/czesci-i-serwis/plyny-robocze/plyn-chlodzacy"
description: Idealnie dostosowany do wszystkich komponentów silników DEUTZ, niezawodnie zapobiega korozji, kawitacji i zamarzaniu. Nie zawiera azotynów, amin, krzemianów ani fosforanów.
date: 2026-02-25
modified: 2026-05-06
---

# DEUTZ Coolant Core Protect – ochrona przez cały rok : DEUTZ AG

Ochrona przez cały rok  DEUTZ Ochrona rdzenia chłodnicy
=================================

![](https://www.deutzge.sbs/fileadmin/_processed_/6/3/csm_deutz_operating_liquids_service_man_pouring_service_oil_917e2fd4d8.png)

##### System zatwierdzania środków ochronnych do układów chłodzenia DEUTZ

Wszystkie silniki chłodzone wodą wymagają skutecznej ochrony układu chłodzenia, aby utrzymać wydajność silnika w sposób zrównoważony. Stosowanie nieodpowiednich płynów chłodzących często prowadzi do wycieków w układzie chłodzenia spowodowanych korozją i degradacją materiałów uszczelniających. Może to również powodować wżery w elementach aluminiowych i flokulację, która może gromadzić się i blokować kanały chłodzące. Uszkodzenia te mogą powodować przegrzanie silnika, co prowadzi do poważnych uszkodzeń silnika.

##### Cechy produktu

- Idealnie dopasowany do wszystkich elementów silników DEUTZ
- Niezawodnie zapobiega korozji, kawitacji i zamarzaniu
- Niskie wymagania konserwacyjne
- Wymiana konieczna tylko co cztery lata
- Nie zawiera azotynów i amin, krzemianów i fosforanów
- Zatwierdzony zgodnie z normą DQC CB-14

![](https://www.deutzge.sbs/fileadmin/_processed_/c/2/csm_deutz_operating_liquids_core_protect_5364078949.png)

![](https://www.deutzge.sbs/fileadmin/_processed_/e/9/csm_E_Coolant_V3_cf84051659.png)

#### E-Coolant Protect

Maksymalne bezpieczeństwo dla systemów E-DEUTZ

Nowy DEUTZ E‑Coolant Protect to specjalnie opracowany, gotowy do użycia płyn chłodzący o długiej żywotności, zapewniający niezawodne chłodzenie i optymalną ochronę układów akumulatorowych DEUTZ – przez cały rok, nawet w temperaturach do -36 °C.

##### Twoje korzyści w skrócie:

- **Idealnie dopasowany** do wszystkich materiałów w układach akumulatorowych DEUTZ – dla maksymalnej kompatybilności i bezpieczeństwa.
- **Maksymalna dostępność maszyn**: ochrona przed zamarzaniem i korozją zmniejsza liczbę nieplanowanych przestojów i zabezpiecza wydajność sprzętu.
- **Nowoczesna, przyjazna dla środowiska technologia dodatków**: bez kwasu 2-etyloheksanowego, azotynów i fosforanów.
- **Długie okresy między wymianami, do 6000 godzin pracy lub 4 lat** – zmniejsza nakłady na konserwację i koszty eksploatacji.
- **Gotowy do użycia w sprawdzonej jakości DEUTZ:** wystarczy napełnić i cieszyć się korzyściami, bez konieczności dodatkowego mieszania.

Serwis DEUTZ na całym świecie
-----------------------------

![](https://www.deutzge.sbs/fileadmin/_processed_/7/a/csm_Service_Portal_zuschnitt_c5de076942.png)Kupuj oryginalne części zamienne DEUTZ online

[ Zarejestruj się i zacznij zakupy ](https://www.deutzge.sbs/pl/service-portal/ "Zarejestruj się i zacznij zakupy")

![](https://www.deutzge.sbs/fileadmin/_processed_/7/9/csm__at_hendrik.poggenpohl_JMU04615_c179c05cb6.jpg)Twój lokalny partner DEUTZ na całym świecie

[ Znajdź sprzedawcę ](https://www.deutzge.sbs/polska/pl/czesci-i-serwis/siec-sprzedazy-i-serwisu/wyszukiwanie-dealerow/ "Znajdź sprzedawcę")

![](https://www.deutzge.sbs/fileadmin/_processed_/6/3/csm_deutz_operating_liquids_service_man_pouring_service_oil_258e961790.png)Serwis silników Daimler Truck Off-Highway

[ Czytaj więcej ](https://www.deutzge.sbs/polska/pl/czesci-i-serwis/silniki-daimler-truck-do-pojazdow-terenowych/ "Czytaj więcej")

![](https://www.deutzge.sbs/fileadmin/_processed_/9/2/csm_deutz_spare_parts_water_pump_07f0e881db.jpg)Pompa wodna DEUTZ

[ Czytaj więcej ](https://www.deutzge.sbs/polska/pl/czesci-i-serwis/czesci-zamienne/pompa-wodna/ "Czytaj więcej")

![](https://www.deutzge.sbs/fileadmin/_processed_/d/e/csm_deutz_service_lubricating_oil_6de3fe29fe.png)Olej DEUTZ

[ Czytaj więcej ](https://www.deutzge.sbs/polska/pl/czesci-i-serwis/plyny-robocze/olej/ "Czytaj więcej")

Dowiedz się więcej o DEUTZ Coolant Core Protect
-----------------------------------------------

##### Informacje techniczne DEUTZ Coolant Core Protect

[ Pobierz ](https://www.deutzge.sbs/fileadmin/contents/global/parts_service/service/betriebsstoffe/TR_0199_99_01228_5_EN.pdf "Technical Information DEUTZ Coolant EN")

##### Ulotka DEUTZ Coolant Core Protect

[ Pobierz ](https://www.deutzge.sbs/fileadmin/contents/global/parts_service/service/betriebsstoffe/betriebsstoffe_flyer/Betriebsstoffe_flyer_4_Seiten_EN_mittig_incl.ECoolant12_2025.pdf "Flyer DEUTZ Coolant Core Protect EN")