--- title: "DEUTZ Coolant Core Protect - Protezione tutto l'anno : DEUTZ AG" url: "https://www.deutzge.sbs/italy/it/ricambi-e-assistenza/liquidi-operativi/refrigerante" description: Perfettamente calibrato per tutti i componenti dei motori DEUTZ, previene in modo affidabile la corrosione, la cavitazione e il congelamento. Privo di nitriti, ammine, silicati e fosfati. date: 2026-02-25 modified: 2026-04-08 --- # DEUTZ Coolant Core Protect - Protezione tutto l'anno : DEUTZ AG Protezione tutto l'anno DEUTZ Protezione del radiatore ================================ ![](https://www.deutzge.sbs/fileadmin/_processed_/6/3/csm_deutz_operating_liquids_service_man_pouring_service_oil_39445c2c96.png) ##### Sistema di approvazione DEUTZ per agenti protettivi del sistema di raffreddamento Tutti i motori raffreddati ad acqua richiedono una protezione efficace del sistema di raffreddamento per mantenere le prestazioni del motore in modo sostenibile. L'uso di liquidi di raffreddamento non adeguati spesso porta a perdite nel sistema di raffreddamento a causa della corrosione e del degrado dei materiali di tenuta. Può anche causare la formazione di cavità nei componenti in alluminio e la flocculazione, che può accumularsi e bloccare i canali di raffreddamento. Questo danno può causare il surriscaldamento del motore, con conseguenti gravi danni al motore stesso. ##### Caratteristiche del prodotto - Perfettamente calibrato per tutti i componenti dei motori DEUTZ - Previene in modo affidabile la corrosione, la cavitazione e il congelamento - Bassa manutenzione - Sostituzione necessaria solo ogni quattro anni - Privo di nitriti e ammine, silicati e fosfati - Approvato in conformità con DQC CB-14 ![](https://www.deutzge.sbs/fileadmin/_processed_/c/2/csm_deutz_operating_liquids_core_protect_5364078949.png) ![](https://www.deutzge.sbs/fileadmin/_processed_/e/9/csm_E_Coolant_V3_cf84051659.png) #### E-Coolant Protect Massima sicurezza per i vostri sistemi E-DEUTZ Il nuovo DEUTZ E‑Coolant Protect è un liquido di raffreddamento a lunga durata appositamente sviluppato e pronto all'uso per il raffreddamento affidabile e la protezione ottimale dei sistemi a batteria DEUTZ, tutto l'anno, fino a -36 °C. ##### I vantaggi in sintesi: - **Perfettamente compatibile** con tutti i materiali dei sistemi di batterie DEUTZ, per la massima compatibilità e sicurezza. - **Massima disponibilità delle vostre macchine**: la protezione contro il congelamento e la corrosione riduce i tempi di fermo non programmati e salvaguarda le prestazioni delle vostre attrezzature. - **Tecnologia di additivi moderna e rispettosa dell'ambiente**: priva di acido 2-etilesanoico, nitriti e fosfati. - **Intervalli di sostituzione lunghi fino a 6.000 ore di funzionamento o 4 anni**: riduzione degli interventi di manutenzione e dei costi operativi. - **Pronto all'uso nella comprovata qualità DEUTZ:** basta riempire e godere dei vantaggi, senza necessità di miscelazione aggiuntiva. Assistenza DEUTZ in tutto il mondo ---------------------------------- ![](https://www.deutzge.sbs/fileadmin/_processed_/7/a/csm_Service_Portal_zuschnitt_c5de076942.png)Acquista online ricambi originali DEUTZ [ Sign up and shop now ](https://www.deutzge.sbs/it/service-portal/ "Sign up and shop now") ![](https://www.deutzge.sbs/fileadmin/_processed_/7/9/csm__at_hendrik.poggenpohl_JMU04615_c179c05cb6.jpg)Il vostro partner DEUTZ locale in tutto il mondo [ Find a dealer ](https://www.deutzge.sbs/italy/it/ricambi-e-assistenza/rete-di-vendita-e-assistenza/ricerca-rivenditori/ "Find a dealer") ![](https://www.deutzge.sbs/fileadmin/_processed_/6/3/csm_deutz_operating_liquids_service_man_pouring_service_oil_258e961790.png)Servizio per motori fuoristrada Daimler Truck [ Read more ](https://www.deutzge.sbs/italy/it/ricambi-e-assistenza/motori-fuoristrada-daimler-truck/ "Read more") ![](https://www.deutzge.sbs/fileadmin/_processed_/9/2/csm_deutz_spare_parts_water_pump_07f0e881db.jpg)Pompa dell'acqua DEUTZ [ More about waterpumps ](https://www.deutzge.sbs/italy/it/ricambi-e-assistenza/ricambi/pompa-dellacqua/ "More about waterpumps") ![](https://www.deutzge.sbs/fileadmin/_processed_/d/e/csm_deutz_service_lubricating_oil_6de3fe29fe.png)Olio DEUTZ [ More about DEUTZ oil ](https://www.deutzge.sbs/italy/it/ricambi-e-assistenza/liquidi-operativi/olio/ "More about DEUTZ oil") Scopri di più su DEUTZ Coolant Core Protect ------------------------------------------- ##### Informazioni tecniche DEUTZ Protezione del radiatore [ Scarica ](https://www.deutzge.sbs/fileadmin/contents/global/parts_service/service/betriebsstoffe/TR_0199_99_01228_5_EN.pdf "Technical Information DEUTZ Coolant EN") ##### Volantino DEUTZ Protezione del radiatore di raffreddamento [ Scarica ](https://www.deutzge.sbs/fileadmin/contents/global/parts_service/service/betriebsstoffe/betriebsstoffe_flyer/Betriebsstoffe_flyer_4_Seiten_EN_mittig_incl.ECoolant12_2025.pdf "Flyer DEUTZ Coolant Core Protect EN")