--- title: "DEUTZ Supplier Information: Find all necessary information : DEUTZ AG" url: "https://www.deutzge.sbs/czechia/cs/spolecnost/supplier-information" description: "Find all necessary information and documents: from opening hours, packaging manuals, handbooks and shipping small consignments." date: 2026-02-10 modified: 2026-05-06 --- # DEUTZ Supplier Information: Find all necessary information : DEUTZ AG Společnost Informace o dodavateli a správa ================================= ![](https://www.deutzge.sbs/fileadmin/_processed_/f/4/csm_deutz-supplier-information_be097f8eac.jpg) Pokud již jste dodavatelem společnosti DEUTZ AG, najdete zde všechny potřebné informace. ![](https://www.deutzge.sbs/fileadmin/_processed_/4/6/csm_Supplier_Award_Banner_Forms_aef00c05a3.png) ##### PŘESKOČIT NA **[KODEX CHOVÁNÍ PRO DODAVATELE](https://www.deutzge.sbs/czechia/cs/spolecnost/supplier-information/#c9895)** **[DODAVATELÉ ZASÍLAJÍCÍ MALÉ ZÁSILKY](https://www.deutzge.sbs/czechia/cs/spolecnost/supplier-information/#c22959)** **[PROHLÁŠENÍ O ZÁSADÁCH PODLE § 6 ODST. 2 NĚMECKÉHO ZÁKONA O NÁLEŽITÉ PÉČI V DODÁVATELSKÉM ŘETĚZCI (LKSG)](https://www.deutzge.sbs/czechia/cs/spolecnost/supplier-information/#c17083)** **[CENTRUM PRO STAHOVÁNÍ ](https://www.deutzge.sbs/czechia/cs/spolecnost/supplier-information/#c12029)** Otevírací doba oddělení příjmu zboží v Německu ------------------------------------------------ | Příjem zboží | Ulice | Provozní doba/příjem zboží (příjezd kamionu: nejpozději 30 minut před koncem pracovní doby) | |---|---|---| | 51149 Köln-Porz (Eil) – Vývojový závod | Ottostr. 1, budova 4a | Uzavřeno pro externí dodavatelskou dopravu (s výjimkou kapalných a nebezpečných materiálů). Dodávky se provádějí výhradně do MFZ Warenannahme Entwicklungswerk. | | 51149 Kolín nad Rýnem-Porz (Eil) – Kühne + Nagel (STUTE Cargo Pack) | Ottostr. 1, budova 17 A–C | Pondělí až pátek od 06:00 do 22:00 | | 51149 Kolín nad Rýnem-Porz (Eil) – wave center | Ottostr. 1, budova 50 | Pondělí až pátek od 06:00 do 22:00 | | 51149 Kolín nad Rýnem-Porz (Eil) – MFZ, příjem zboží, dveře 02 / brány 20 a 21 Vývojové centrum | Hansestraße 67–71 | pondělí až pátek od 07:00 do 14:30 | | 51149 Kolín nad Rýnem-Porz (Eil) – MFZ-Leergutzentrum MFZ-Sequenzcenter | Hansestraße 67–71 | pondělí až pátek od 06:00 do 22:00 | | 51147 Kolín nad Rýnem-Porz (Lind) – Kühne + Nagel (STUTE Logistics) | Niederkasseler Str. 20 | pondělí až pátek od 06:00 do 22:00 | | 51105 Kolín nad Rýnem-Kalk – strojní výroba | Dillenburger Str. 86–88, hala 33 | Pondělí až pátek od 06:00 do 22:00 | | 51105 Kolín nad Rýnem-Kalk – servis | Dillenburger Str. 106 | pondělí až pátek od 07:00 do 14:00 | | 40764 Langenfeld – Cargo Dünner | Carl-Leverkus-Str. 1–3 | pondělí až pátek od 06:00 do 16:00 | | 56249 Herschbach | Sonnenberg 1 | pondělí až pátek od 06:00 do 22:00 | | 89079 Ulm | Nicolaus-Otto-Str. 25 | Pondělí až čtvrtek od 06:00 do 14:00 pátek od 06:00 do 12:00 | O případných změnách budete včas informováni na stejném místě! Etický kodex pro dodavatele --------------------------- Kodex chování pro dodavatele [Stáhnout jako PDF ](https://www.deutzge.sbs/fileadmin/user_upload/investoren/corporate_governance/202301_deutz_supplier_code_of_conduct_january_2023.pdf)/ Stav leden 2023 Pokyny pro nakládání s konfliktními minerály [Stáhnout jako PDF](https://www.deutzge.sbs/fileadmin/contents/global/supplier/informationen_und_dokumente/20250801__DEUTZ_Conflict_Minerals_Policy_EN.pdf) / Stav srpen 2025 Odpovědné a udržitelné jednání a dodržování zákonů a předpisů jsou pro nás samozřejmostí. Totéž očekáváme i od našich dodavatelů. Náš kodex chování dodavatelů proto tvoří základ pro partnerství a důvěryhodnou spolupráci s našimi dodavateli. Kromě toho byly stanoveny pokyny pro nakládání s konfliktními minerály. Prohlášení o zásadách podle § 6 odst. 2 německého zákona o náležité péči v dodavatelském řetězci (LkSG) ------------------------------------------------------------------------------------------------------- Tímto prohlášením o zásadách splňujeme požadavky německého zákona o náležité péči v dodavatelském řetězci (LkSG), který vstoupil v platnost 1. ledna 2023. Dokumentuje očekávání, která máme od našich zaměstnanců a dodavatelů v oblasti lidských práv a životního prostředí. Dodržování a plnění těchto očekávání považujeme za nezbytnou součást našich interních a externích interakcí, které pomohou zajistit dlouhodobý úspěch našeho podnikání. Prohlášení o zásadách [Stáhnout jako PDF](https://www.deutzge.sbs/fileadmin/contents/global/unternehmen/download/20251119_DEUTZ_Declaration_of_principles_2025_en.pdf) / Stav listopad 2025 [Stáhnout jako PDF](https://www.deutzge.sbs/fileadmin/contents/global/unternehmen/download/20241212_DEUTZ_LkSG_Grundsatzerklaerung_2024_en.pdf) / Stav prosinec 2024 [Stáhnout jako PDF](https://www.deutzge.sbs/fileadmin/user_upload/unternehmen/download/DEUTZ_LkSG_Declaration_of_principles_2023.pdf) / Stav prosinec 2023 Informace o implementaci zákona o náležité péči v dodavatelském řetězci (LkSG) pro dodavatele skupiny DEUTZ ----------------------------------------------------------------------------------------------------------- Cílem zákona o náležité péči v dodavatelském řetězci (LkSG) je zlepšit ochranu lidských práv a životního prostředí v globálních dodavatelských řetězcích. Jsme přesvědčeni, že společnost DEUTZ může tuto globální výzvu překonat pouze ve spolupráci se svými obchodními partnery. Za tímto účelem shrnuje informační dokument náš Kodex chování pro dodavatele a odráží naše očekávání v oblasti udržitelnosti vyplývající ze zákona o náležité péči v dodavatelském řetězci (LkSG) a dalších národních a mezinárodních předpisů. ##### Informace pro dodavatele o udržitelnosti a LkSG: Stáhnout jako PDF /[ anglická verze](https://www.deutzge.sbs/fileadmin/user_upload/supplier/Lieferanteninformation_Nachhaltigkeit___LkSG_EN.pdf) Stáhnout jako PDF / [německá verze](https://www.deutzge.sbs/fileadmin/user_upload/supplier/Lieferanteninformation_Nachhaltigkeit___LkSG_DE.pdf) Stáhnout jako PDF / [španělská verze](https://www.deutzge.sbs/fileadmin/user_upload/supplier/Lieferanteninformation_Nachhaltigkeit___LkSG_ES.pdf) Stáhnout jako PDF / [francouzská verze](https://www.deutzge.sbs/fileadmin/user_upload/supplier/Lieferanteninformation_Nachhaltigkeit___LkSG_FR.pdf) Stáhnout jako PDF / [čínská verze](https://www.deutzge.sbs/fileadmin/user_upload/supplier/Lieferanteninformation_Nachhaltigkeit___LkSG_ZH.pdf) INFORMAČNÍ A STÁHOVACÍ CENTRUM PRO DODAVATELE --------------------------------------------- [ Databáze norem DEUTZ (H0103-1)](https://www.deutzge.sbs/fileadmin/contents/global/supplier/informationen_und_dokumente/deutz-standards-databasede-en.pdf) | **SÉRIE A SERVIS** | |---| | **KVALITA** | - [DEUTZ Příručka pro dodavatele – kvalita](https://www.deutzge.sbs/fileadmin/contents/global/supplier/informationen_und_dokumente/DEUTZ_Lieferantenhandbuch_Qualitaet_2024.pdf) - [Studie proveditelnosti](https://www.deutzge.sbs/fileadmin/contents/global/supplier/informationen_und_dokumente/VQ-L008_2.13_Herstellbarkeitsanalyse_Feasibility_study.xlsx) - [Žádost o neshodu (NCR)](https://www.deutzge.sbs/fileadmin/contents/global/supplier/informationen_und_dokumente/VQ-L018_2.6_Bauabweichung_Deviation_Request.xlsx) - [Kontrolní seznam dokumentace vzorku PPAP společnosti DEUTZ](https://www.deutzge.sbs/fileadmin/contents/global/supplier/informationen_und_dokumente/DEUTZ_PPAP_Sample_Documentation_Checklist_2024.pdf) - [Žádost o změnu technického procesu](https://www.deutzge.sbs/fileadmin/contents/global/supplier/informationen_und_dokumente/VQ-L016_2.9_Engineering_Process_Change_Request.xlsx) - [Šablona pro částečné prohlášení pro obchod s náhradními díly](https://www.deutzge.sbs/fileadmin/contents/global/supplier/informationen_und_dokumente/2025/Template_conformity_document_-_Vorlage_Konformitaetsdokument.docx) | | **DOPRAVA + BALENÍ** | - [Pokyny k dodávkám služeb DEUTZ](https://www.deutzge.sbs/fileadmin/contents/global/supplier/informationen_und_dokumente/DEUTZ_AG_SERVICE_AnliefVorschrift_deliv_reg_en-seiten-2.pdf) - [Příručka pro balení](https://www.deutzge.sbs/fileadmin/contents/global/supplier/informationen_und_dokumente/VerpHB_042016_eng.pdf) - [Množství balení](https://www.deutzge.sbs/fileadmin/contents/global/supplier/informationen_und_dokumente/Verpackungsmengen_Service.xlsx) - [Logistická platforma LogOn AX4](https://www.ax4.com/ax4/) - [Příručka pro zadávání kapacit v AX4](https://www.deutzge.sbs/fileadmin/contents/global/supplier/informationen_und_dokumente/Handbook_for_capacity_entry_in_AX4_V3.0_en.pdf) | | **HODNOCENÍ DODAVATELŮ** | - [DEUTZ Supplier Cockpit](https://www.deutzge.sbs/fileadmin/contents/global/supplier/informationen_und_dokumente/DEUTZ_Lieferantencockpit_2025-05_en.pdf) - [Spolehlivost dodávek dodavatelů](https://www.deutzge.sbs/fileadmin/contents/global/supplier/informationen_und_dokumente/liefertreue_delivery_perfomance_en.pdf) | | **ROZVOJ DODAVATELŮ** | - [Prezentace TSD](https://www.deutzge.sbs/fileadmin/contents/global/supplier/informationen_und_dokumente/Introduction_Supplier_Deutz_Supplier_Development_2.1.pdf) | | **PROTOTYPY** | | **POKYNY PRO CENOVOU** **NABÍDKU + KVALITA** | - [Specifikace dodávky LV 0161 0306](https://www.deutzge.sbs/fileadmin/contents/global/supplier/informationen_und_dokumente/prototypen/LV0161_0306_EN_07_2021.pdf) - [Informace pro měřicí protokol, poptávku a balení ](https://www.deutzge.sbs/fileadmin/contents/global/supplier/informationen_und_dokumente/prototypen/Information_for_measurement_report__RFQ_and_packaging.pdf) - [Formulář certifikátu o zkoušce](https://www.deutzge.sbs/fileadmin/contents/global/supplier/informationen_und_dokumente/prototypen/test_certificate_form.xlsx) - [Titulní list protokolu o odchylkách](https://www.deutzge.sbs/fileadmin/contents/global/supplier/informationen_und_dokumente/prototypen/Deviation_Protocol.pdf) | VŠEOBECNÉ NÁKUPNÍ PODMÍNKY -------------------------- - [Všeobecné nákupní podmínky společnosti DEUTZ AG](https://www.deutzge.sbs/fileadmin/contents/global/supplier/informationen_und_dokumente/allgemeine_einkaufsbedingungen/General_Terms___Conditions_of_Purchase_Delivery_Parts_DEUTZ_AG_EN.pdf) (stav k březnu 2021) - [Všeobecné podmínky nákupu neprodukčních položek společnosti DEUTZ AG ](https://www.deutzge.sbs/fileadmin/contents/global/supplier/informationen_und_dokumente/allgemeine_einkaufsbedingungen/General_Terms___Conditions_of_Purchase_Non_Production_Materials__DEUTZ_AG_ENG.pdf)(stav k únoru 2024) - [Všeobecné nákupní podmínky společnosti DEUTZ AG pro služby a práce](https://www.deutzge.sbs/fileadmin/contents/global/supplier/informationen_und_dokumente/allgemeine_einkaufsbedingungen/General_Terms___Conditions_of_Purchase_for_Services_DEUTZ_AG_ENG.pdf) (stav k únoru 2026) [Do archivu ](https://www.deutzge.sbs/czechia/cs/spolecnost/supplier-information/archiv-vseobecnych-obchodnich-podminek/) Dodavatelé Zasílání malých zásilek ----------------------------------- Pro zasílání malých zásilek v souladu s přepravními podmínkami společnosti DEUTZ AG použijte prosím portál dodavatele UPS a zohledněte dohodnuté dodací podmínky (Incoterms). Před použitím si prosím přečtěte pokyny, ve kterých jsou uvedena také příslušná omezení týkající se hmotnosti a rozměrů. Tyto pokyny lze otevřít jedním kliknutím. [Pokyny UPS pro mezinárodní přepravu (v angličtině) ](https://www.deutzge.sbs/fileadmin/contents/global/supplier/informationen_und_dokumente/versandanleitung_ups/UPS_inbound_englisch_v4.pdf) Portál lze použít prostřednictvím uvedeného odkazu. Kliknutím na odkaz se okamžitě dostanete na obrazovku, která byla pro vás aktivována. Pokud to nefunguje, může to být způsobeno nastavením vašeho prohlížeče. V takovém případě zkuste zkopírovat odkaz do prohlížeče. Dodavatelé s dodávkami do závodů DEUTZ AG v Kolíně nad Rýnem, Ulmu a Herschbachu: - V rámci Německa = [národní odkaz](https://urldefense.com/v3/__https:/row.ups.com/GuestAccess/Guest/Entry?Company=c14b4923-0ba6-4f84-b42e-bbad26ef6c84__;!!AEHx7BiIMg!GMlFC0A7RBxkjFvbS3oXyzEUz9y_DT5IHo38Ox2U-YqvMgQSZFVJmMlk5vuXmWaQ3Bt-TyQ2O_7qQ7kqJaxpq8cSxf2W9VQ2-Gw$) - Mimo Německo (Evropa a zámoří) = [mezinárodní odkaz](https://myepp.dhl.com/gw/premiumweb/public/LoginByHash.action?hash=f81b1fc547b432516c8290929ce17576ee5b77706a017f40780db5410aa350f4)