---
title: "New in the Portfolio : DEUTZ AG"
url: "https://www.deutzge.sbs/spain/es/productos/motores-diesel/novedades-del-portfolio"
description: "Engines for you and your future: versatile and modular for a variety of applications. From 115 kW to 480 kW power output to keep you moving."
date: 2025-01-20
modified: 2025-08-07
---

# New in the Portfolio : DEUTZ AG

Construcción y aplicaciones industriales  SIEMPRE Y EN TODAS PARTES
 EN ACCIÓN
=======================================

![](https://www.deutzge.sbs/fileadmin/_processed_/d/a/csm_deutz_engine_production_f6d8013a30.png)

Motores diésel potentes y eficientes con potencias de 115 a 480 kW para aplicaciones industriales, mineras, agrícolas y forestales. Versátiles y modulares para una amplia gama de aplicaciones gracias a la variedad de opciones.

Bajo consumo

Tamaño compacto

Excelente curva de par

![](https://www.deutzge.sbs/fileadmin/_processed_/3/0/csm_deutz_diesel_engine_TCD_15.6_b63cc94ec9.png)

Bajo consumo de combustible y AdBlue.

![](https://www.deutzge.sbs/fileadmin/_processed_/3/a/csm_deutz_diesel_engine_TCD_12.8__3ee891c838.png)

Versátil y modular para aplicaciones industriales, mineras, agrícolas y forestales.

![](https://www.deutzge.sbs/fileadmin/_processed_/6/f/csm_deutz_diesel_engine_TTCD_5.1_6d891deca2.png)

Su energía, la de sus máquinas, la del futuro.

#### CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES DE UN VISTAZO

- **Alta capacidad operativa - todos los días y en todas partes**: Nuestros motores se caracterizan por su máxima disponibilidad y fiabilidad, así como por su bajo coste total de propiedad y su alta eficiencia. Impresionan por su durabilidad demostrada y su excelente relación potencia-peso.
- **Bajas emisiones y rentabilidad**: Gracias a la tecnología de combustión optimizada y al postratamiento avanzado de los gases de escape, nuestros motores diésel cumplen las normas de emisiones más comunes, como EU Stage V y EPA Tier 4.
- **Electrónica**: El par óptimo, la potencia máxima y el consumo mínimo de combustible están garantizados por la unidad de control del motor MCM y la unidad de control de postratamiento de gases de escape ACM, que controlan sistemas como la inyección, la turboalimentación y el postratamiento de gases de escape. La interfaz CPC4 ofrece funciones completas para el vehículo y el manejo.
- **Turboalimentación**: Aumento del rendimiento del motor mediante una combustión más intensa del combustible. Los turbocompresores de una etapa comprimen el aire, permitiendo que fluya más oxígeno a la cámara de combustión. La turboalimentación de dos etapas en el TTCD 5.1 y el TTCD 7.7 garantiza un bajo consumo de combustible en una amplia gama de revoluciones del motor y proporciona un par motor excepcionalmente alto a bajas revoluciones. Esto garantiza una combustión limpia.
- **Inyección de combustible**: Optimizamos la combustión del combustible en el cilindro mediante la inyección de combustible common rail controlada electrónicamente en combinación con otras tecnologías como la turboalimentación.
- **Reducción de las emisiones internas**: La reducción significativa de las emisiones de óxido de nitrógeno mediante la recirculación de los gases de escape (EGR) tiene un efecto positivo en el consumo total (combustible y urea). El uso de la inyección de combustible common rail permite optimizar la combustión y reducir las emisiones y el consumo.
- **Solución integral para el postratamiento de gases de escape**: Propiedades de producto probadas para cumplir los límites de la fase V de la UE y la Tier 4 de EE.UU. La caja combinada "todo en uno" de diseño compacto con reducción catalítica selectiva (SCR), filtro de partículas diésel (DPF) y unidad de dosificación integrada permite un uso económico. Esto reduce las emisiones contaminantes y el consumo de combustible.
- **Combustibles renovables y sintéticos**: Todos nuestros motores pueden funcionar con combustibles sintéticos como el HVO (aceite vegetal hidrogenado) y el GTL (gas a líquido) de acuerdo con la norma EN 15940. El uso de combustibles renovables como el HVO reduce las emisiones de CO2 hasta un 90%, dependiendo del fabricante.

####

Descargas de fichas técnicas
----------------------------

Fase V de la UE y Tier 4 de la EPA

| Etiqueta DEUTZ | Etiqueta del fabricante | Hoja de datos Stage V | Hoja de datos EPA T4 |
|---|---|---|---|
| T(T)CD 5.1 | OM934 | [Descargar](https://www.deutzge.sbs/fileadmin/contents/global/produkte/datasheets/falcon/nov_24/DEUTZ_ProductDatasheet_T_T_CD_5.1.pdf) | [Descargar](https://www.deutzge.sbs/fileadmin/contents/global/produkte/datasheets/falcon/DEUTZ_ProductDatasheet_T_T_CD_5.1_T4.pdf) |
| T(T)CD 7.7 | OM936 | [Descargar](https://www.deutzge.sbs/fileadmin/contents/global/produkte/datasheets/falcon/nov_24/DEUTZ_ProductDatasheet_T_T_CD_7.7_Stg.V.pdf) | [Descargar](https://www.deutzge.sbs/fileadmin/contents/global/produkte/datasheets/falcon/DEUTZ_ProductDatasheet_T_T_CD_7.7_T4.pdf) |
| TCD 10.7 | OM470 | [Descargar](https://www.deutzge.sbs/fileadmin/contents/global/produkte/datasheets/falcon/nov_24/DEUTZ_ProductDatasheet_TCD_10.7.pdf) | [Descargar](https://www.deutzge.sbs/fileadmin/contents/global/produkte/datasheets/falcon/DEUTZ_ProductDatasheet_TCD_10.7_T4.pdf) |
| TCD 12.8 | OM471 | [Descargar](https://www.deutzge.sbs/fileadmin/contents/global/produkte/datasheets/falcon/nov_24/DEUTZ_ProductDatasheet_TCD_12.8.pdf) | [Descargar](https://www.deutzge.sbs/fileadmin/contents/global/produkte/datasheets/falcon/DEUTZ_ProductDatasheet_TCD_12.8_T4.pdf) |
| TCD 15.6 | OM473 | [Descargar](https://www.deutzge.sbs/fileadmin/contents/global/produkte/datasheets/falcon/nov_24/DEUTZ_ProductDatasheet_TCD_15.6.pdf) | [Descargar](https://www.deutzge.sbs/fileadmin/contents/global/produkte/datasheets/falcon/DEUTZ_ProductDatasheet_TCD_15.6_T4.pdf) |

Encuentre la solución adecuada y toda la información técnica
------------------------------------------------------------

---

Con el buscador de motores DEUTZ puede filtrar fácilmente entre todas nuestras variantes de motores por aplicación, potencia, emisiones o serie y obtener una selección de motor adecuada.

[ Encuentra tu motor ](https://www.deutzge.sbs/americas/es/productos/buscador-de-motores/ "Encuentra tu motor")

Contact us for product based questions
--------------------------------------